Estrangeirismo

Opinião

Gente, sinceramente, fico incomodada com esse estrangeirismo exagerado que se instalou no Brasil. A Língua Portuguesa é tão linda! Admito, é bem complexa, mas é linda. Penso que o Brasil deveria valorizá-la mais.

Ah, mas é preciso conhecer outras línguas (especialmente o inglês). Sim, claro, mas pra isso não é preciso deixar de lado o português. É a nossa língua, então, vamos divulgá-la, e com orgulho!!!! Isso sim pra mim é ser patriota.

Alguns exemplos:

Que não seja feito LOCKDOWN, mas sim BLOQUEIO TOTAL.

Parem de fazer DRIVE THRU, façam ATENDIMENTO NO CARRO.

Não quero mais assitir à LIVES, quero acompanhar TRANSMISSÕES AO VIVO.

Não dê UP em sua vida, apenas MELHORE.
Sobre o CLOSED CAPTION, agora quero a LEGENDA OCULTA.
Não procure tamanho PLUS SIZE, ora, busque tamanho GRANDE. Não há problema nisso!
Em eventos, esqueça o COFFEE BREAK, faço questão de fazer um LANCHE. Se bem que a tradução seria “pausa para café”.
Não faça MBA, ora, faça um CURSO.
Você não precisa fazer HOME OFFICE, é simples, TRABALHE EM CASA.
Esqueça o HOT DOG, saboreie um gostoso CACHORRO-QUENTE.
Você não precisa fazer MARKETING, basta organizar uma DIVULGAÇÃO.
Nada de DELIVERY, deve ser ENTREGA EM DOMICÍLIO.
Para OUTDOOR, simplesmente ANÚNCIO.
Tire o WC e coloque BANHEIRO.
Ok? Não! TUDO CERTO!

A lista é imensa, e parece que ela cresce cada vez mais. Ah, nada a ver!!! Será mesmo? Qual o motivo pra tanto estrangeirismo? Há quem diga que as palavras ficam mais “bonitinhas”. Penso que é apenas um detalhe da cultura que temos de não assumir nossas raízes, parece que é sempre mais interessante a cultura do outro.

Isso precisa ser reavaliado, debatido... Precisamos ter orgulho do que temos e do que somos. Precisamos defender nossas raízes!

Sugestão: Se há necessidade de colocar uma palavra estrangeira em espaço público ou em documentos, que a palavra em português também esteja presente, obrigatoriamente.

Fica a dica!!!